O pár dní později jsme šli na bridž k jedné z těch voskových figurín.
Пар вечери касније, ишли смо у посету једној од воштаних фигура, на бриџ.
To chceš říct, že Krassus chce, abychom šli na Řím?
Misliš da Crassus želi da uðemo u Rim?
A potom, když jsme je nechali v náklaďáku a šli na obhlídku bran.
Drugi put je bilo kada smo izašli iz kamiona da osmotrimo kapije.
Vy všichni jste šli na zápas Met?
Сви заједно сте ишли на утакмицу?
Spock mi ji tam dal, než jsme šli na Gorkonovu loď.
Spock mi ga je tu postavio pred odlazak na Gorkonov brod.
Tak sme teda šli na to nádraží... a čekali sme na toho chlápka.
Свеједно, стигли смо на железничку станицу... и стали да чекамо момка.
Než šli na věc, dali si lehkou snídani, šroubovák pro Franka a krvavou mary pro kolegu.
Pre nego što su krenuli, malo su se nacvrcali: Votka s narandžom za Franka, i paradajz s votkom za partnera.
Šli na průzkum po okolí. Vy jste měl horečku.
Pošli su u izvidnicu kad vam je pala groznica.
Jen uvařili kaši a šli na procházku.
Они су само скували кашу и отишли у шетњу.
Tak jsme Bagger a já té noci šli na hřiště a dělali měření.
Tako smo Bager i ja hodali po terenu te noæi, mereæi sve.
Potvrzení potopení německé lodi šli na palubu provést čtyři důstojníci.
Kako bi potvrdili potonuæe nemaèkog broda, èetiri oficira odlaze na površinu...
Byla tam fronta na hodinu, takže jsme šli na přístaviště a koupili si párek v rohlíku.
Èekalo se više od sata. Pa smo odluèili prošetati i pojesti hot dog.
Na druhý den po práci jsem šli na pláž.
Sledećeg dana, posle posla, otišli smo na plažu.
Takže jsme šli na večeři a nemohl jsem se dočkat, až uvidím, jestli budou moji přátelé z Cathy tak nadšení jako já.
Otišli smo na veèeru i priželjkivao sam da polude za Cathy kao ja.
Hned jsem poznala, že se mu líbím, tak jsme šli na kávu a hezky jsme si pokecali.
Mislim da mu se prilièno sviðam i otišli smo na kavu, prièali, zadirkivali se.
Myslíte, že si sem přijdete a budete špinit otcovu památku, ukazovat mi pár obrázků, jak jste šli na Dreamgirls?
Mislis da mozes da dodjes ovamo i samo tako ocrnjujes ime mog oca pokazujuci mi slike na kojima vas dvojica idete da gledate Dreamgirls?
Paní White, bylo by to snazší, pokud bychom šli na minutku ven?
Gðo White, bi li bilo lakše kada bismo malo izašli?
Následující noc jsme všichni šli na vysílání Robinina pořadu.
Te veèeri, otišli smo na snimanje emisije.
Mary Straussová a ostatní šli na večeři do Chimney.
Meri Štraus ide na veèeru u "Odžak".
Všichni z kanclu šli na Jillinu rozlučku se svobodou.
Svi iz kancelarije su išli na Džilino devojaèko veèe.
Minule jsme taky šli na jeho území.
Išli smo na njegovu teritoriju i prošli put.
Chcete po nás, abychom šli na Velký bazar ve tři odpoledne?
Hoæete da odemo do glavne pijace u 3 sata posle podne?
Takže jsme šli na dvojitý rande.
Izveo sam je na sastanke u èetvoro.
No, tahle část možná ne, ale když jim řekla, kdo je otcem, šli na policii.
"Nije taj deo najgori..." Ali, kada je rekla svojim roditeljima ko je otac, otišli su u policiju.
Kdyby udělala něco strašného, něco trestného, že bychom šli na policii?
Da je poèinila krivièno delo, išli bismo u policiju, zar ne?
Jednou ráno jsme šli na lov a já trefil střelu do hrudi, ale minul srdce.
Jednog jutra smo lovili i pogodio sam jednog u grudi. Ali promašio sam srce.
Takže si myslím, že už jsme na všechno odpověděli jen tím, že jsme šli na tenhle pohovor.
Pa mislim da smo vam veæ odgovorili na pitanje. kad smo pristali na ovaj intervju.
Tahle cesta vede od východu na západ, to znamená, že jsme šli na jih.
Тај пут иде са истока на запад, значи да смо ишли на југ.
Kdybychom šli na východ, už bychom v Shing Yuingu byli.
Ако смо ишли према истоку већ би требали да смо у Шинг Јуну.
Trénoval mě a pak jsme šli na večeři.
On je trenirao sa mnom, A onda smo otišli na veèeru.
Vy dva jste mohli umřít, když jste šli na ty Spasitele, ale neumřeli jste.
Vi ste mogli umreti ubijajuæi one spasioce! Ali niste!
(Smích) Nejsou to lidi, se kterými byste šli na pivo.
(smeh) To nisu ljudi sa kojima želite da popijete pivo.
"Neměli peníze, šli na kliniku a já jí dala ty peníze."
njen sin je bolovao od malarije. Nisu imali novca, otišli su u bolnicu i ja sam joj dala ovaj novac."
Jednou jsem viděla reklamu, ve které bylo hodně přátel, kteří šli na horu, velmi vysokou horu a dalo jim to hodně zabrat.
Jednom sam videla reklamu, u kojoj je bila grupa prijatelja, penjali su se uz planinu, i to vrlo visoku planinu, i to je bilo teško.
A tak jsme šli na Střední školu Thurgooda Marshalla, což je škola, se kterou už jsme spolupracovali na jiných věcech, a dali jsme studentům úkol.
Otišli smo u srednju školu Turgud Maršal, sa njima smo radili na još nekim projektima, i dali smo učenicima taj zadatak.
A před zhruba 15 lety, jsme začali sérii misí, které šli na Mars a dívali se jestli na Marsu v minulosti existovala voda, která změnila geologii.
Te smo pre otprilike 15 godina započeli niz misija da bismo stigli na Mars i videli da li je u prošlosti postojala voda na Marsu koja je izmenila njegovu geologiju.
Ale pokud byste šli na konferenci herních vývojářů, uslyšíte, že mluví o emocích, smyslu, významu, porozumění a pocitu.
Али ако бисте отишли на конференцију дизајнера игара, они говоре о емоцијама, сврси, значењу, разумевању и осећању.
Nathan a jeho nadřízený šli na zasedání rady, aby prosadili změnu předpisu.
Nejtan i njegov šef su otišli u gradsko veće da bi promenili propis.
(Smích) Takže jsme šli na internet a zadali jsme "páření koček".
Tako smo potražile na netu parenje mačaka.
Přišli také ku pevnosti Týru, a ke všem městům Hevejských a Kananejských; odkudž šli na poledne země Judské do Bersabé.
Potom dodjoše do grada Tira i u sve gradove jevejske i hananejske; i otidoše na južnu stranu Judinu u Virsaveju.
Za tím rozkázal jsem vstoupiti knížatům Judským na zed, a postavil jsem dva houfy veliké oslavujících, z nichž jedni šli na pravo, od horní strany zdi k bráně hnojné.
Iza toga zapovedih knezovima judejskim da izadju na zid, i postavih dva velika zbora pevačka, i jedan od njih idjaše nadesno s gornje strane zida k vratima gnojnim.
0.66983604431152s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vecina tih momaka je isla na vezbu sa tobom? 